Siden er laget juli 2024
av Grete Emblemsvåg
grete@emblemsvaag.no
Sykkeldistanse ca 35 km |
|
||||
Flott solnegang, men litt for kaldt til å være lenge ute på dekk. |
|||||
Onsdag 3.
juli 2024 Ganske kald morgen i København også, men heldigvis ikke regn. Syklistene fikk kjøre på land først, og så var det det en kort sykkeltur inn til hotel The Square i København. |
|||||
|
|
||||
Det var mange turister ved "Den Lille Havruen, selv om det var tidlig på dagen. |
|
||||
Gefionfontenen til venstre, og kirken er St. Albans Church. |
The Gefion Fountain (Danish: Gefionspringvandet) is a large fountain on the harbour front in Copenhagen, Denmark. It features a large-scale group of oxen pulling a plow and being driven by the Norse goddess Gefjon. It is located in Nordre Toldbod area next to Kastellet and immediately south of Langelinie. Gefion Fountain - Wikipedia (24. juli 2024) |
||||
|
|||||
Kastellet (Danish
pronunciation: [kʰæˈsteˀlð̩]; transl. "The
Citadel") is a citadel located
in Copenhagen, Denmark. It is one of the best
preserved fortresses in Northern Europe. It is constructed in the form of a pentagon with bastions at its corners. Kastellet was continuous with the ring of bastioned ramparts which used to encircle Copenhagen but of which only the ramparts of Christianshavn remain today. King Christian IV of Denmark initiated Kastellet's construction in 1626 with the building of an advanced post, St. Anne's Redoubt (Danish: Sankt Annæ Skanse), on the coast north of the city. The redoubt guarded the entrance to the port, together with a blockhouse that was constructed north of Christianshavn, which had just been founded on the other side of the strait between Zealand and Amager. At that time the fortifications only reached as far north as present day Nørreport station, and then returned south east to meet the coast at Bremerholm, the Royal Shipyard. However, part of the king's plan was to expand the area of the fortified city by abandoning the old East Rampart and instead extend the rampart straight north to connect it to St. Anne's Redoubt. This plan was not completed until the mid-1640s, shortly after King Frederick III succeeded King Christian IV. Kastellet, Copenhagen - Wikipedia 22. juli 2024 |
|||||
|
|||||
|
Sykkeldistanse bare 6 km, men vi gikk over 15000 skritt. |
||||
Torsdag
4. juli 2024
has a diameter of 3.1 metres. The central motif of the fountain is a bull fighting a dragon. On the edge of the basin sit three water-spraying dragons. Other decorations on the basin are inspired by Ancient Greek ornamentation. Dragon Fountain, Copenhagen - Wikipedia (24. juli 2024) |
square in the centre of Copenhagen, Denmark, located in front of the Copenhagen City Hall. Its large size, central location, and affiliation with the city hall makes it a popular venue for a variety of events, celebrations and demonstrations. It is often used as a central point for measuring distances from Copenhagen. City Hall Square, Copenhagen - Wikipedia (24. juli 2024) |
||||
|
|||||
|
|||||
Fredag
5. juli 2024 Vi sjekket ut fra hotellet og sykla til Hovedbanegården for å ta toget til Malmø. Øresundsbroa er ikke for syklister. Toget går flere ganger i timen, og det var ikke lenge å vente. I Malmø sjekket vi inn på Elite Plaza, og gikk for å se Malmø. Malmö Swedish: is the largest city in the Swedish county (län) of Skåne (Scania). It is the third-largest city in Sweden, after Stockholm and Gothenburg, and the sixth-largest city in the Nordic region, with a municipal population of 357,377 in 2022.The Malmö Metropolitan Region is home to over 700,000 people, and the Öresund Region, which includes Malmö and Copenhagen, is home to four million people. Malmö - Wikipedia (24. juli 2024) For det meste overskya vær, en kraftig, men kort regnskur. |
|||||
Første stopp i Malmø var på St. Jakobs Stenugnsbageri. |
Vi er framme ved Elite Plaza. |
||||
Lilla Torget |
Vi satt oss på Folk å Rock for å hvile litt. Mens vi satt der kom en voldsom regnbyge. |
||||
number of restaurants around the square and in the summer it is full of people on the outdoor terraces. The municipality used to build a skating rink on the square, but this has now been moved to Stortorget . Lilla Torg, Malmö - Wikipedia (24. juli 2024) |
Vi er fortsatt på Lilla Torget. Sola er kommet fram igjen. |
||||
|
|||||
The square is surrounded by some interesting historical buildings. On its eastern side stands the historical town hall, built 1544–1547 with its renewed façade in Dutch Renaissance style from 1860. Stortorget - Historic market square in Malmö | GuidebookSweden (guidebook-sweden.com) (24. juli 2024) |
Detalj av Rådhuset |
||||
Stortorget (transl. "The Main Square", lit. "The Big Square") is a square in Malmö. Construction began in 1538 with the demolition of The Monastery of the Holy Spirit (Heligandsklostret), which with its cemetery occupied about 70% of the area of the future square. A note in 1542 refers to the site as thet ny torg ("the new square"). The stately Malmö Town Hall (Rådhuset), the largest of its kind in the Nordic countries at the time, located on the eastern side of the square, was inaugurated in 1547. Stortorget, Malmö - Wikipedia (24. juli 2024) Til høyre: The Optimists Orchestra - sculpture at Sodergatan street of Malmo, Sweden. It was created by Yngve Lundell and erected in 1985 to celebrate the opening of the first pedestrian shopping street in Malmo. The Optimists Orchestra - sculpture at Sodergatan street of Malmo, Sweden. It was created by Yngve Lundell and erected in 1985 to celebrate the opening of the first pedestrian shopping street in Malmo Stock-bilde | Adobe Stock (24. juli 2024) |
Certainly! Södergatan Street in Malmö, Sweden, is a charming pedestrian shopping street located in the old town. It’s known for its Scandinavian-style architecture and vibrant atmosphere. |
||||
Havna med skulpturen: Spectral self container av Matti Kallionen, skulptur i Malmö, |
|||||
Til høyre en vegg på hotel Elite Plaza. Sykling bare 3 km, men det ble over 10 000 skritt |
|||||
Lørdag 6.
juli 2024 I dag gikk turen videre til Barsebäck. Stort sett fulgte vi Sydkustleden. I Lomma tok vi av fra sykkelveien og tok turen innom Lomma sentrum. Der ble det kaffe og kake på Lomma Hembageri. Så fulgte vi sykkelveien til vi nærmet oss dagens overnattingsted som var Barsebäck Resort. For det meste skya vær, men også litt sol, en del vind, men denne gangen hadde vi medvind. |
Lomma torg. |
||||
Badeplass ved Långa Brygga i Bjärred |
Långa Bryggan, 500 meter å gå ut til badeanlegg og restaurant. |
||||
Nesten framme. |
|||||
(google translating) |
Det ble mat å drikke i restauranten på Långa Bryggan. Långa Bryggan ble siste stopp før Barsebäck Resort hvor vi skulle overnatte. Middag på Bistroen på Golfbanen. Sykkeldistanse ca 40 km |
||||
Søndag
7. juli 2024 Sykkelturen skulle fortsette via Helsingborg, over øresund med ferga til Helsingør. Der skulle vi bo på Hotel Hamlet, samme sted som vi bodde noen dager for 2 år siden. Samme været som de andre dagene, sol og skyer. En regnbyge på ferga over til Danmark. |
Barsebäck Golfbane |
||||
|
The city of Landskrona is usually claimed to have been founded in 1413 by the King of Denmark, Eric of Pomerania, as a trading city intended to compete with Danish towns under the control of the Hanseatic League. There is, however, evidence found in the Danish National Archive, which mention the town by the name "Landzcrone" already in 1405. Landskrona - Wikipedia (24. juli 2024) |
||||
Kaffe og kake på cafeen utenfor murene til festningen. |
|||||
Kitesurfing (also called kiteboarding or kiting), is an action-packed sport that every active person can learn and nobody is too young or too old. The assumption that you need a lot of strength and well-trained muscles for kitesurfing is also false as kiters wear a harness that distributes the power to the whole body, not just the arms. When learning, a seat harness is usually used to help you get used to the sensation, meaning kitesurfing is accessible and for everyone. The feeling of the wind carrying you over the water is incredible and you don’t need any previous knowledge. However, it’s important that you learn with a reputable and licensed kitesurfing school. Kites have become much safer in recent years, but to get the best out of learning with fast safe progression, a special kitesurfing holiday provides the optimum experience. KiteWorldWide Learn Kitesurfing (24. juli 2024) |
Kiting langs kysten av Skåne. |
||||
Havn i utkanten av Helsingborg |
and narrowest part of the Øresund. Due to the short distance, which is less than 3 nautical miles, is it one of the world's busiest international car ferry routes, with around 70 daily departures from each harbour. The oldest-known written mention of the route dates to the German traveller Adam of Bremen in the 11th century, but it has likely been in use much longer. Before 1658, the route was a domestic Danish route. Helsingør–Helsingborg ferry route - Wikipedia 23. juli 2024 |
||||
I
Helsingør sjekket vi inn på hotel Hamlet. Så ble det en bytur På torget viste de Tour de France. Vi satt oss der, tok en øl/rosevin mens vi fulgte rittet vi også. Helsingør classically known in English as Elsinore (/ˈɛlsɪnɔːr, ˌɛlsɪˈnɔːr/ EL-sin-or, -OR), is a coastal city in northeastern Denmark. Helsingør Municipality had a population of 63,838 on 1 January 2024, making it the 23rd most populated municipality in Denmark. The first part of the name, Hels, is believed to derive from the word hals 'neck; narrow strait', referring to the narrowest point of the Øresund (Øre Sound) between what is now Helsingør and Helsingborg in Sweden. The word Helsing supposedly means 'person/people who live by the neck' and ør corresponds to old Norse aurr 'gravel beach' and eyrr 'sandy or gravelly shore'. Helsingør - Wikipedia (25. juli 2024) Sykkeldistanse ca 80 km |
|||||
Mandag
8. juli 2024 Vi skulle være noen dager i Helsingør. Den første dagen var vi første en tur bortom Kronborg slott. Vi var ikke inne på slottet., siden vi var der for 2 år siden. Bildene ligger ligger på sidene for 2022. Så sykla vi mot Hornbæk. Hornbæk was originally a small fishing village around a natural harbour. In 1706, as the first of a number of Danish reforestation initiatives, the Hornbæk Plantage was planted east of the village to prevent entrainment of the sandy soils. Hornbæk - Wikipedia (25. juli 2024) Som før, sol og skyer. Noen ganske få regndråper. |
Syklene tas opp fra kjelleren |
||||
Stranda i Hornbæk |
Litt kaldt i vannet. |
||||
Solnedgang ved Kronborg Slott Sykkelturen var på ca 40 km |
|||||
Tirsdag
9. juli 2024 Denne dagen sykla vi litt sørover, og kom til Galleriet Louisiana. Der ble vi mesteparten av dagen. The history of the museum goes back some 170 years. The name of the museum is derived from the first owner of the property, hofjægermester Alexander Brun, who named the estate after his three wives, all called Louise. Brun built the villa in which the part of the museum resides in 1855. A hundred years later, in 1955, businessman and cheese wholesaler Knud W. Jensen purchased the by now abandoned villa and surrounding property after being snubbed of the opportunity to purchase land around Rungstedlund for his planned museum; this was reportedly due to the sellers objection on the grounds of modern art not being art. Louisiana Museum of Modern Art - Wikipedia (25. juli 2024) Været: Sol og skyer, ikke regn. |
Stranda ved Louisiana Galleri |
||||
|
|
||||
|
Saintes
Maries de la Mer III, 1972 |
||||
|
|
||||
|
Skarv utenfor Helsingør |
||||
Onsdag
10. juli 2024 Fint vær om formiddagen, men midt på dagen kom regnet. For første gang på turen måtte vi på med regntøy. |
Rungsted havn |
||||
har det en skiftende historie bak seg. Vartovs opprinnelse står i forbindelse med en vannmølle ved Rosbækken i dagens Hellerup, hvor Rosbæk Møllegård ble oppført på møllens jorder. I 1566 overtok Frederik II gården som ble benyttet som jaktsted og kalt Rosbækgård. Gården ble drevet av skiftende festere og fra 1585 ble det også gitt tillatelse til å drive kro. I 1607 ble Vartov innredet til hospital, dvs. pleiehus for fattige, syke og gamle. Da hospitalet måtte flytte i 1630 flyttet navnet med og det ble oppført et Ny Vartov til erstatning for det gamle, som heretter naturlig nok ble kalt Gammel Vartov. Vartov – Wikipedia (26. juli 2024) |
|
||||
Torsdag
11. juli 2024 Været: Overskya og regnbyger. Vi startet dagen på Illusjonsmuseet. Enter the fascinating world of illusions where nothing is ever quite as it seems. Visit us at Museum of Illusions Copenhagen and experience the unbelievable! Museum of Illusions Copenhagen (moicopenhagen.com) (26. juli 2024) |
|||||
|
|
||||
Senere ble det en tur med sightseeingbåt |
|||||
Fine gatenavn i København |
|||||
Gospelmusikk ved Højbro Plads |
Ikke sykling, men over 13 000 skritt. |
||||
Fredag
12. juli 2024
På vei til båten hjem var vi innom Nyhavn og tok en siste øl i Danmark for denne gang. Ganske bra vær. |
Karl Martin i Nyhavn |
||||
En fin dag på båten. Pearl Seaways denne gangen. |
|||||
tilbake til
1. side |
Bare ca
5 km sykling den 12. juli, men ca 35 km den 13. juli
(Fra båten og hjem) |